Sudski tumač je osoba ovlašćena od strane nadležnog suda da vrši prevod zvaničnih dokumenata i učestvuje u sudskim i administrativnim postupcima kao prevodilac, garantujući verodostojnost i tačnost prevoda. Njegov prevod ima pravnu snagu i smatra se validnim u pravnim, administrativnim i službenim postupcima. Sudski tumač nije samo prevodilac, već ovlašćeno lice čiji pečat i potpis garantuju da je prevod identičan originalnom dokumentu.
Sudski tumači su od ključnog značaja u globalizovanom svetu, gde se sve više susrećemo sa međunarodnim poslovnim, pravnim i administrativnim situacijama koje zahtevaju prevode. Njihova uloga je ključna u postupcima koji uključuju strane jezike, posebno kada su u pitanju sudski i pravni slučajevi, a često i u procesu nostrifikacije dokumenata ili prilikom izdavanja viza i radnih dozvola.